Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Traducteur/-trice DE-FR et Coordinateur/-trice suppléant/e - Lausanne - Semantis Translation SA


  • Lausanne, Schweiz Semantis Translation SA Vollzeit

    L’agence de traduction Semantis Translation SA se concentre sur les secteurs spécifiques du sport, de l’agriculture, de la prévoyance, de l’industrie suisse et de l’économie. Afin de renforcer notre équipe interne chargée des traductions, des révisions et de la gestion terminologique, nous souhaitons engager un/eTraducteur/-trice DE-FR et...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Semantis Translation SA Vollzeit

    Demande de candidatureNous sommes à la recherche d'un(e) Traducteur/-trice DE-FR et Coordinateur/-trice suppléant/e pour rejoindre notre équipe à Lausanne.Profil du candidatLangue maternelle française ou allemande et parfaite maîtrise de l'autre langue (le suisse allemand est un atout) ;Esprit d'entreprise et sens des affaires ;Excellent...


  • Lausanne, Schweiz Semantis Translation SA Vollzeit

    L’agence de traduction Semantis Translation SA se concentre sur les secteurs spécifiques du sport, de l’agriculture, de la prévoyance, de l’industrie suisse et de l’économie. Afin de renforcer notre équipe interne chargée des traductions, des révisions et de la gestion terminologique, nous souhaitons engager un/e Traducteur/-trice DE-FR et...


  • Lausanne, Schweiz Semantis Translation SA Vollzeit

    L’agence de traduction Semantis Translation SA se concentre sur les secteurs spécifiques du sport, de l’agriculture, de la prévoyance, de l’industrie suisse et de l’économie. Afin de renforcer notre équipe interne chargée des traductions, des révisions et de la gestion terminologique, nous souhaitons engager un/e Traducteur/-trice DE-FR et...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz JobUp Vollzeit

    L'agence de traduction JobUp se concentre sur les secteurs spécifiques du sport, de l'agriculture, de la prévoyance, de l'industrie suisse et de l'économie. Pour renforcer notre équipe interne chargée des traductions, des révisions et de la gestion terminologique, nous souhaitons engager un/e traducteur/-trice DE-FR et...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Semantis Translation SA Vollzeit

    Profil requis :Langue maternelle française ou allemande et parfaite maîtrise de l'autre langue ;Esprit d'entreprise et sens des affaires ;Excellent sens de l'organisation et méthode de travail structurée ;Trois à cinq ans d'expérience dans la traduction et la révision ;Intérêt pour les tâches administratives, la gestion et l'informatique...


  • Lausanne, Schweiz Semantis Translation SA Vollzeit

    L’agence de traduction Semantis Translation SA se concentre sur les secteurs spécifiques du sport, de l’agriculture, de la prévoyance, de l’industrie suisse et de l’économie. Afin de renforcer notre équipe interne chargée des traductions, des révisions et de la gestion terminologique, nous...


  • Lausanne, Schweiz Semantis Translation SA Vollzeit

    Votre profil :Langue maternelle française ou allemande et parfaite maîtrise de l’autre langue (le suisse allemand est un atout) ;Esprit d’entreprise et sens des affaires ;Excellent sens de l’organisation et méthode de travail structurée ;Trois à cinq ans d’expérience dans la traduction et la révision ;Intérêt pour les tâches...


  • Lausanne, Schweiz Semantis Translation SA Vollzeit

    Votre profil :Langue maternelle française ou allemande et parfaite maîtrise de l’autre langue (le suisse allemand est un atout) ;Esprit d’entreprise et sens des affaires ;Excellent sens de l’organisation et méthode de travail structurée ;Trois à cinq ans d’expérience dans la traduction et la révision ;Intérêt pour les tâches...


  • Lausanne, Schweiz Semantis Translation SA Vollzeit

    Votre profil :Langue maternelle française ou allemande et parfaite maîtrise de l’autre langue (le suisse allemand est un atout) ;Esprit d’entreprise et sens des affaires ;Excellent sens de l’organisation et méthode de travail structurée ;Trois à cinq ans d’expérience dans la traduction et la révision ;Intérêt pour les tâches...


  • Lausanne, Schweiz Semantis Translation SA Vollzeit

    Votre profil : Langue maternelle française ou allemande et parfaite maîtrise de l’autre langue (le suisse allemand est un atout) ; Esprit d’entreprise et sens des affaires ; Excellent sens de l’organisation et méthode de travail structurée ; Trois à cinq ans d’expérience dans la traduction et...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Semantis Translation SA Vollzeit

    Présentation du PosteNous recherchons un coordonnateur/trice de traduction et de projets pour rejoindre notre équipe à Semantis Translation SA. Le candidat idéal sera un expert en traduction avec une solide expérience dans la gestion de projets et une excellente connaissance des logiciels.Compétences SouhaitéesMaîtrise de la langue française ou...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Vaudoise Assurances Vollzeit

    Coordinateur(trice) Senior de Projets de FormationNous recherchons un(e) Coordinateur(trice) Senior de Projets de Formation pour rejoindre notre équipe du Campus Vaudoise au sein du département Learning Management.MissionsPiloter et coordonner les projets de formation : de la planification à l'organisation logistique, en passant par la gestion des...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Semantis Translation SA Vollzeit

    Profil requisNous recherchons un coordinateur/-trice de traduction et gestionnaire de projet expérimenté pour rejoindre notre équipe à Lausanne. Le candidat idéal possède une excellente maîtrise de la langue française et allemande, ainsi qu'un esprit d'entreprise et un sens des affaires.Compétences requisesMaîtrise de la langue française...


  • Lausanne, Schweiz Interima Vollzeit

    **INTRODUCTION**: Pour une société dans la région de VAUD, nous sommes à la recherche d'un/e **Coordinateur(trice) nettoyage** **DESCRIPTION DE LA MISSION**: - Supervision et mise en œuvre des activités de nettoyage d'entretien des sites, selon le cahier des charges défini avec les clients - Conduite des équipes de nettoyeurs, sur le plan...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Ville de Lausanne - Enfance, jeunesse et quartiers - Service des écoles et du parascolaire Vollzeit

    MissionNous recherchons un(e) éducateur-trice de l'enfance ou animateur-trice socioculturel-le en APEMS pour rejoindre notre équipe à l'antenne de Bourdonnette. Vous serez chargé(e) de la prise en charge d'un groupe d'enfants en conformité avec la ligne pédagogique tout en maintenant la vision globale.Compétences requisesTitre d'éducateur-trice...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Semantis Translation SA Vollzeit

    Votre profil :Nous recherchons un professionnel expérimenté pour rejoindre notre équipe de traduction à Lausanne. Le candidat idéal possède une solide connaissance de la langue française et allemande, ainsi qu'une expérience de 3 à 5 ans dans la traduction et la révision.Vos tâches :Traduire et réviser des textes divers ;Créer et maintenir des...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Ville de Lausanne - Enfance, jeunesse et quartiers - Service des écoles et du parascolaire Vollzeit

    MissionNous recherchons un éducateur-trice de l'enfance ou un animateur-trice socioculturel-le pour rejoindre notre équipe en APEMS à Belvédère. Vous serez chargé-e de la prise en charge d'un groupe d'enfants en conformité avec la ligne pédagogique, tout en maintenant la vision globale.Vos missions principales seront de :Assurer la prise en charge...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Ville de Lausanne - Enfance, jeunesse et quartiers - Service des écoles et du parascolaire Vollzeit

    MissionL'équipe du Service des écoles et du parascolaire de la Ville de Lausanne recherche un(e) éducateur-trice social(e) ou animateur-trice socioculturel-le pour rejoindre son équipe en APEMS.Compétences requisesTitre d'éducateur-trice social(e) (HES ou ES) ou d'animateur-trice socioculturel-le (HES) reconnu selon le référentiel de...


  • Lausanne, Schweiz Clinique Bois-Cerf Vollzeit

    Lieu du travail: Clinique Bois-Cerf | Lausanne Occupation par: Dès le 1er juin ou selon accord Type d'emploi: À durée indéterminée Numéro de référence: 49017 En tant que plus grand réseau médical de Suisse, nous fixons des normes avec nos cliniques, nos centres de chirurgie ambulatoire et nos services d'urgence. La qualité médicale de premier...

Traducteur/-trice DE-FR et Coordinateur/-trice suppléant/e

vor 2 Monaten


Lausanne, Schweiz Semantis Translation SA Vollzeit

L’agence de traduction Semantis Translation SA se concentre sur les secteurs spécifiques du sport, de l’agriculture, de la prévoyance, de l’industrie suisse et de l’économie. Afin de renforcer notre équipe interne chargée des traductions, des révisions et de la gestion terminologique, nous souhaitons engager un/e

 

Traducteur/-trice DE-FR et Coordinateur/-trice suppléant/e

 

 

 

 

Votre profil :
  • Langue maternelle française ou allemande et parfaite maîtrise de l’autre langue (le suisse allemand est un atout) ;
  • Esprit d’entreprise et sens des affaires ;
  • Excellent sens de l’organisation et méthode de travail structurée ;
  • Trois à cinq ans d’expérience dans la traduction et la révision ;
  • Intérêt pour les tâches administratives, la gestion et l’informatique (excellentes connaissances de différents logiciels) ;
  • Indépendance, flexibilité et capacité à trouver des solutions ;
  • Diplôme universitaire.
 Vos tâches :
  • Traduction et révision textes très divers ;
  • Tenue de bases terminologiques pour nos clients ;
  • En tant que coordinateur/-trice suppléant/e, vous serez à la tête d’une petite équipe de traducteurs/-trices ;
  • En tant que suppléant/e, votre tâche consistera à coordonner toutes les activités internes à l’agence. Une participation aux tâches administratives et celles liées à la comptabilité est également souhaitée;
  • Possibilté d'assumer plus de responsabilités en évoluant vers des activités de gestion d’une agence de traduction ; 
  • Le directeur ayant passé l'âge de la retraite, une gérance de la société est également à l'ordre du jour;
  • Ce poste 80 % à 100 % est à pourvoir de suite ou à une date à convenir ;
  • Le lieu de travail est à Lausanne ;
  • Une place de parc est à disposition.

Nous nous réjouissons de recevoir votre dossier de candidature par e-mail à l’adresse rh@semantis.ch. Toutes les candidatures seront traitées de manière confidentielle. Seuls les dossiers de candidature correspondant au profil recherché et envoyés par e-mail seront pris en considération.

 

 

Seuls les dossiers de candidature correspondant au profil recherché seront pris en considération.