Responsable du groupe linguistique anglophone
Vor 3 Tagen
Direction des ressources DR
80 - 100 %
Ce à quoi vous pouvez contribuer
- Diriger, sur les plans technique et organisationnel, une équipe motivée, composée de 5 personnes.
- En tant que membre de l'équipe de direction, assister la cheffe du Service linguistique dans la mise en œuvre des directives fixées à l'échelon supérieur ainsi que dans l'élaboration de stratégies et de projets spécifiques au Service linguistique.
- Veiller à la disponibilité des ressources internes et externes, aider l'équipe de coordination à planifier les ressources et à attribuer les mandats, et superviser l'exécution des mandats dans les délais impartis.
- Mener à bien les objectifs stratégiques dans les domaines organisationnel, spécialisé et technique, et veiller à leur mise en œuvre au sein de l'équipe.
- Traduire de l'allemand, du français et de l'italien vers l'anglais des textes complexes couvrant un large éventail de sujets traités par le DFAE, garantir l'assurance qualité et assurer l'exactitude de la terminologie employée.
Ce qui vous rend unique
- Diplôme de traduction (ou formation universitaire équivalente) avec l'anglais comme langue première et d'excellentes connaissances en allemand, français et italien.
- Solides compétences en gestion du personnel et plusieurs années d'expérience en la matière, ainsi que dans la planification des mandats, la traduction et le contrôle de la qualité des textes traduits.
- Connaissances approfondies des outils de traduction assistée par ordinateur et de traduction automatique, expérience dans l'utilisation de l'intelligence artificielle et intérêt marqué pour les évolutions dans la profession.
- Expérience en gestion de projet (comme responsable ou membre de projets), sensibilité interculturelle et intelligence émotionnelle.
- Connaissance des directives et des processus dans les domaines des finances, du personnel et des marchés publics, compétences en gestion d'entreprise et aptitudes à la collaboration et à l'orientation client.
Ce qui nous différencie
Sur mandat du Conseil fédéral, le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) conçoit et coordonne la politique extérieure de la Suisse. Il s'emploie en outre à défendre les intérêts du pays et à promouvoir ses valeurs.
La Direction des ressources (DR) pilote les ressources humaines et financières nécessaires à la mise en œuvre des objectifs de politique extérieure. Elle entretient le réseau mondial des représentations de la Suisse. La DR fournit en outre les prestations nécessaires à la bonne marche des opérations du département en matière de logistique, de télématique, d'instruments de gestion et de controlling. Elle est également responsable de l'activité législative, de l'application du droit et du conseil juridique pour le département. Enfin, elle comprend la Centrale des voyages de la Confédération, qui organise et achète les prestations requises pour les voyages de service réalisés à l'étranger.
Ce que nous offrons
Travailler pour la Suisse. Nous nous engageons pour le succès du modèle suisse et pour le bien-être de la population.
La diversité au quotidien. Nous veillons à l'égalité des chances, qui nous permet de déployer nos compétences et d'exprimer des points de vue différents.
Santé au travail. Nous assistons et conseillons nos collaboratrices et collaborateurs pour toutes les questions liées à la santé physique ou psychique. #J-18808-Ljbffr
-
Développeur Commercial Stratégique
Vor 7 Tagen
Zollikofen, Bern, Schweiz Eidgenössische Hochschule für Berufsbildung(EHB) VollzeitÉquipe de l'Eidgenössische Hochschule für Berufsbildung(EHB) Nous recherchons un Développeur commercial stratégique pour notre équipe chargée du développement commercial dans le secteur de la formation professionnelle. Développement commercialNous sommes une haute école fédérale en formation professionnelle qui forme des professionnels...
-
Développeur Commercial Principal
vor 20 Stunden
Zollikofen, Bern, Schweiz Eidgenössische Hochschule Für Berufsbildung VollzeitDescription du PosteNous recherchons un Développeur Commercial Principal pour rejoindre notre équipe de formation professionnelle à l'Eidgenössische Hochschule Für Berufsbildung. FonctionVous serez responsable de la coordination globale du développement commercial du secteur Formation sur l'ensemble des sites.En collaboration avec la direction...
-
Business Developer 80
Vor 7 Tagen
Zollikofen, Schweiz Eidgenössische Hochschule für Berufsbildung(EHB) VollzeitLa Haute école fédérale en formation professionnelleHEFP est l’organisation experte suisse pour la formationprofessionnelle. Nous offrons des formations et des formationscontinues aux responsables de la formation professionnelle, nousmenons des projets de recherche sur la formation professionnelle,nous contribuons au développement des métiers et...
-
Business Developer 80
Vor 7 Tagen
Zollikofen, Schweiz Eidgenössische Hochschule für Berufsbildung(EHB) VollzeitLa Haute école fédérale en formation professionnelle HEFP est l’organisation experte suisse pour la formation professionnelle. Nous offrons des formations et des formations continues aux responsables de la formation professionnelle, nous menons des projets de recherche sur la formation professionnelle, nous contribuons au développement des métiers et...
-
Business Developer 80
Vor 7 Tagen
Zollikofen, Schweiz Eidgenössische Hochschule Für Berufsbildung VollzeitLa Haute école fédérale en formation professionnelle HEFP est l’organisation experte suisse pour la formation professionnelle. Nous offrons des formations et des formations continues aux responsables de la formation professionnelle, nous menons des projets de recherche sur la formation professionnelle, nous contribuons au développement des métiers et...
-
Zollikofen, Bern, Schweiz Hochschule für Berufsbildung VollzeitDéveloppeur Commercial 80 – 100%Vous êtes responsable de la coordination globale du développement commercial au sein de notre institut, en mettant l'accent sur l'opérationnalisation des objectifs stratégiques.Nous recherchons une personne motivée et autonome pour développer nos activités commerciales.Vos responsabilités incluent la...
-
Développeur de carrière professionnelle
vor 2 Wochen
Zollikofen, Bern, Schweiz Eidgenössische Hochschule Für Berufsbildung VollzeitTitre du poste: Développeur de carrière professionnelleConformément à la stratégie d'orientation des entreprises, ce postulant doit posséder une solide compréhension des exigences des responsables en matière de formation professionnelle. La HEFP est l'organisation experte suisse pour la formation professionnelle et nous offrons des formations...
-
Responsable de produit Lignes Haute Tension
Vor 3 Tagen
Zollikofen, Schweiz SBB CFF FFS VollzeitCe que vous pouvez faire bouger.Vous êtes expert·e et un·e interlocuteur·trice pour les thèmes concernant les lignes à haute tension et les câbles.En collaboration avec les utilisateurs, vous développez la stratégie des groupes de produits des lignes et câbles haute tension.Vous êtes responsable de l'homologation des lignes à haute tension et des...
-
Business Developer 80
vor 1 Woche
Zollikofen, Schweiz Hochschule für Berufsbildung VollzeitQui sommes nous?La Haute école fédérale en formation professionnelle HEFP est l’organisation experte suisse pour la formation professionnelle. Nous offrons des formations et des formations continues aux responsables de la formation professionnelle, nous menons des projets de recherche sur la formation professionnelle, nous contribuons au développement...
-
Business Developer 80
Vor 7 Tagen
Zollikofen, Schweiz Hochschule für Berufsbildung VollzeitQui sommes nous?La Haute école fédérale en formation professionnelle HEFP est l’organisation experte suisse pour la formation professionnelle. Nous offrons des formations et des formations continues aux responsables de la formation professionnelle, nous menons des projets de recherche sur la formation professionnelle, nous contribuons au développement...
-
Conseiller en Développement Commercial
vor 2 Wochen
Zollikofen, Bern, Schweiz Eidgenössische Hochschule Für Berufsbildung VollzeitCompétences et ResponsabilitésLe conseiller en développement commercial travaille au sein de l'équipe Formation de la HEFP pour développer les opportunités commerciales du secteur. Il est responsable de la coordination globale du développement commercial sur l'ensemble des sites, mettant l'accent sur l'opérationnalisation des objectifs stratégiques...
-
Développeur Commercial Suisse
vor 2 Wochen
Zollikofen, Bern, Schweiz Hochschule für Berufsbildung VollzeitNous sommes à la recherche d'un Développeur Commercial Suisse pour rejoindre notre équipe de formation professionnelle à Zollikofen.Une opportunité de croissance professionnelleSitué dans le cœur de la Suisse, notre centre de formation propose un environnement de travail idéal pour les professionnels souhaitant se développer en tant que...
-
Zollikofen, Schweiz Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- undManagement-Systeme (SQS) VollzeitProfessionnel·le du secteur ICT en tant qu’auditrice/auditeur 80-100% Publié le 16.12.2024 Die Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme (SQS) ist die führende Schweizer Organisation für Zertifizierungs- und Bewertungsdienstleistungen. Sie wurde 1983 als eine der weltweit ersten Unternehmungen dieser Branche gegründet. Heute...
-
Zollikofen, Schweiz Schweizerische Vereinigung Für Qualitäts- UndManagement-Systeme VollzeitProfessionnel·le du secteur ICT en tant qu’auditrice/auditeur 80-100% Publié le 16.12.2024 Die Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme (SQS) ist die führende Schweizer Organisation für Zertifizierungs- und Bewertungsdienstleistungen. Sie wurde 1983 als eine der weltweit ersten Unternehmungen dieser Branche gegründet. Heute...
-
Zollikofen, Schweiz Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA VollzeitAbout The JobDirection des ressources DR80 - 100 %Ce à quoi vous pouvez contribuerVous dirigez la division Finances DFAE, qui compte environ 92 collaboratrices et collaborateurs.Vous établissez les budgets du DFAE et assurez que les comptes du département respectent les directives.Vous êtes membre de la direction de la Direction des ressources (DR),...
-
Zollikofen, Schweiz Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA VollzeitAbout The JobDirection du développement et de la coopération DDC60 %Ce à quoi vous pouvez contribuerOrganisation des formations continues pour le Corps suisse d'aide humanitaire (CSA) :Coordonner les cours avec nos clients (groupes spécialisés du CSA)Élaborer des cahiers des charges pour les intervenants et faire des demandes d'offresCoordonner les...
