Giurista stagista

• Redigere prese di posizione, diffide e querele riguardanti la Svizzera tedesca nell’ambito della legislazione sulla concorrenza sleale
• Redigere pareri giuridici e analisi in materia di diritto nazionale e transfrontaliero (pubblicità, concorrenza sleale, internet, tutela dei consumatori) principalmente in lingua tedesca
• Esaminare questioni e aspetti relativi al diritto contrattuale, alla legislazione sulla concorrenza sleale e alla tutela dei consumatori (fair business)
• Trattare problematiche riguardanti l’intero settore operativo del servizio giuridico, tra cui l’indicazione dei prezzi e il diritto amministrativo federale

• Diploma universitario in giurisprudenza (master)
• Approccio interdisciplinare e interesse per le questioni economiche
• Dimestichezza nella redazione di testi giuridici in lingua tedesca
• Perspicacia, resistenza allo stress e capacità di mantenere la calma anche sotto pressione
• Padronanza di una lingua ufficiale nonché conoscenze orali e scritte di una seconda lingua ufficiale
• La conoscenza dell’inglese costituisce titolo preferenziale

Il campo di prestazioni Organizzazione, diritto e accreditamento (OA), direttamente subordinato alla Segretaria di Stato, fornisce servizi trasversali per tutta la SECO in svariati settori, fra cui la consulenza giuridica. Il settore Diritto (OARE) del campo di prestazioni OA offre consulenza e collaborazione alla Segretaria di Stato, ai membri della direzione e a tutti i quadri nelle questioni giuridiche. Inoltre, svolge compiti legati all’attività legislativa, all’esecuzione e alla vigilanza in diversi ambiti del diritto economico, in particolare in quello della concorrenza sleale e dell’indicazione dei prezzi.

Entrata in servizio: da subito

Tipo d’impiego: a tempo determinato per 12 mesi

N. di riferimento: JRQ$540-9485

Luogo di lavoro: Holzikofenweg 36, 3007 Bern