Technicien(Ne) Collaborateur(Trice)

En rejoignant notre équipe technique et commerciale de haut niveau, tu joues un rôle clé dans le soutien de nos clients et collègues externes. Tu t'occupes du suivi nécessaire à la concrétisation de projets complexes, notamment dans le domaine des façades vitrées, des portes et des fenêtres. Ton expertise et ton engagement sont cruciaux pour assurer une collaboration harmonieuse entre nos différents services, visant tous à garantir la pleine satisfaction de nos clients. // Du unterstützt in einem technisch-kaufmännischen Team unsere verarbeitenden Unternehmen, Metallbaufirmen und Planer/Architekten als kompetente/r Ansprechpartner:in bei der Umsetzung von komplexen Bauvorhaben und arbeitest Hand in Hand mit dem Vertriebsaussendienst zusammen. Dein Know-how und Engagement sind die Grundlage als erfolgreiche Schnittstelle zwischen den angrenzenden Abteilungen und unserer Kundschaft.
Was dich erwartet:
- Tu joues un rôle de conseiller(ère) important(e) auprès de notre clientèle dans les domaines techniques et commerciaux, principalement en français- Tu es en contact étroit avec nos collègues du service externe- Tu traites de manière autonome toutes les demandes et offres à l'aide des cahiers de charges et des plans- Tu établis des offres et calculs à l'aide du programme LogiKal- Tu es l'interlocuteur(trice) privilégié(e) de notre clientèle C'est pourquoi tu réponds aux demandes des clients à distance- Tu soutiens le traitement des commandes de notre clientèle- __- Du fungierst als wichtige/r Berater:in und unterstützt unsere Kundschaft bei technischen und kaufmännischen Themen, schwerpunktmäßig in Französisch- Du stehst mit unseren Kolleg:innen im Aussendienst im engen Kontakt- Du bearbeitest selbstständig sämtliche Anfragen und Angebote anhand Leistungsverzeichnissen und Plänen- Du arbeitest auf Basis von LogiKal und erstellst Angebote und Kalkulationen- Du bist Ansprechpartner:in Deshalb führst du mit unserer Kundschaft Telefongespräche zu sämtlichen Anliegen- Du unterstützt die Auftragsabwicklung von Kundenaufträgen

Dein Profil:
- Une formation accomplie dans le domaine de la construction métallique ou une formation jugée équivalente- Idéalement, une première expérience dans le domaine technique des fenêtres, des portes et des façades- De connaissances dans les normes et règles en vigueur et une certaine familiarité en physique du bâtiment- Avoir des connaissances des programmes AutoCad et LogiKal est un avantage- Des connaissances de l'allemand sont un atout- De bonnes connaissances en informatique sont appréciées- Tu es une personne dotée d'un excellent sens de la communication, consciente de tes responsabilités et capable de travailler en équipe pour atteindre des objectifs communs- ___- Eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Metallbau oder eine vergleichbare Ausbildung- Idealerweise erste Erfahrungen im Bereich Fenster-, Tür
- und Fassadentechnik- Kenntnisse über einschlägige Normen und Richtlinien sowie in der Bauphysik- Erfahrungen in LogiKal und AutoCAD sind hilfreich- Deutschkenntnisse sind von Vorteil- Gute Informatik-Fähigkeiten sind gerne gesehen- Du bist eine kommunikationsstarke, verantwortungsbewusste Persönlichkeit, die gemeinsam im Team die vorgegebenen Ziele ergebnisorientiert verfolgt

Warum wir?- Tu travailles au sein d'une équipe très sympathique et dynamique, avec des tâches variées pour lesquelles tu prends rapidement des responsabilités- Tu bénéficies d'une formation approfondie- Tu évolues dans une entreprise à la pointe des technologies et du développement de nouveaux produits- Nous t'aidons à concilier vie familiale et professionnelle grâce à des horaires flexibles et au télétravail- ___- Freue dich auf ein tolles Team mit abwechslungsreichen Aufgaben, für die du innerhalb kurzer Zeit Verantwortung übernimmst- Du erhältst eine fundierte Einarbeitung- Wir sind Ideenschmiede für neue Technologien und Produkte- Wir unterstützen dich bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf, im Rahmen von Gleitzeit sowie Homeoffice

---