Begleitpersonen für Familien mit Muttersprache Arabisch, Kurdisch, Dari, Farsi, Tigrinya, Amharisch, Somali, Ukrainisch und Russisch 10%

vor 2 Wochen

Horgen, Zürich, Schweiz Kanton Zürich Vollzeit
Kanton Zürich
Bildungsdirektion
Amt für Jugend und Berufsberatung

Begleitpersonen für Familien mit Muttersprache Arabisch, Kurdisch, Dari, Farsi, Tigrinya, Amharisch, Somali, Ukrainisch und Russisch 10%Fürs Leben gut – so lautet unser Motto. Das Amt für Jugend und Berufsberatung (AJB) ist für die Kinder- und Jugendhilfe sowie die Berufsberatung verantwortlich. Im Zentrum unserer Arbeit stehen Kinder, Jugendliche und Familien. Für sie setzen wir uns täglich mit viel Herzblut und Engagement ein.

Im Rahmen der Integrationsagenda Zürich (IAZH) baut die Geschäftsstelle der Bezirke Affoltern, Dietikon und Horgen 2024 das Angebot der Mütter- und Väterberatung aus. Gesucht sind muttersprachliche Begleitpersonen, sogenannte Schlüsselpersonen. Sie unterstützen Familien mit kleinen Kindern mit Niederlassungsbewilligung N, F und B-Flüchtlinge im Bezirk Affoltern, Dietikon und Horgen in enger Zusammenarbeit mit der Mütter- und Väterberatung bei der Bewältigung des Familienalltags und bei der Integration.

Wir suchen per sofort je eine Begleitperson mit Muttersprache Arabisch, Kurdisch, Dari/Farsi, Tigrinya, Amharisch, Somali, Ukrainisch oder Russisch im Stundenlohn. Der Aufwand pro Begleitperson beträgt ca. 10%. Die Stellen sind vorerst bis Ende 2027 befristet.

Ihre Hauptaufgaben:
  • Unterstützung der Mütter- und Väterberaterin bei der Begleitung von Familien mit Kindern im Vorschulalter in den Gemeinden der Bezirke Affoltern, Dietikon und Horgen
  • Übersetzen und kulturelle Vermittlung bei Beratungsgesprächen
  • Begleitung der Familie in Angeboten der frühen Kindheit (Spielgruppe, Kita, Familienzentrum)
  • Regelmässige Teilnahme an Fallbesprechungen, Sitzungen und Schulungen
Sie bringen mit:
  • Migrationshintergrund und fliessende mündliche sowie schriftliche Kenntnisse in einer oder mehreren der oben genannten Sprachen
  • Gute Deutschkenntnisse (Niveau B2)
  • Hohe Selbstständigkeit, Flexibilität und Sozialkompetenz
  • Kenntnisse von Angeboten wie Familienzentren, Spielgruppen, Kitas etc.
  • Wenn möglich Erfahrung in beratender Tätigkeit
Für zusätzliche Informationen stehen Ihnen Karin Bernheim und Eveline Graber, Projektleiterinnen, unter bzw. gerne zur Verfügung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung über den Bewerbungslink. Bitte beachten Sie, dass wir Bewerbungen per Post oder E-Mail nicht berücksichtigen können.

Jetzt bewerben

  • Begleitpersonen für Familien mit Muttersprache Arabisch, Kurdisch, Dari, Farsi, Tigrinya, Amharisch, Somali, Ukrainisch und Russisch

    vor 2 Wochen

    Horgen, Zürich, Schweiz Kanton Zürich Vollzeit

    Kanton Zürich Bildungsdirektion Amt für Jugend und BerufsberatungBegleitpersonen für Familien mit Muttersprache Arabisch, Kurdisch, Dari, Farsi, Tigrinya, Amharisch, Somali, Ukrainisch und Russisch 10% Fürs Leben gut – so lautet unser Motto. Das Amt für Jugend und Berufsberatung (AJB) ist für die Kinder- und Jugendhilfe sowie die Berufsberatung...

  • Begleitpersonen für Familien mit Muttersprache Arabisch, Kurdisch, Dari, Farsi, Tigrinya, Amharisch, Somali, Ukrainisch und Russisch

    vor 1 Monat

    Horgen, Zürich, Schweiz Kanton Zürich Vollzeit

    Kanton Zürich Bildungsdirektion Amt für Jugend und BerufsberatungBegleitpersonen für Familien mit Muttersprache Arabisch, Kurdisch, Dari, Farsi, Tigrinya, Amharisch, Somali, Ukrainisch und Russisch 10% Fürs Leben gut – so lautet unser Motto. Das Amt für Jugend und Berufsberatung (AJB) ist für die Kinder- und Jugendhilfe sowie die Berufsberatung...

  • Med. Praxisassistent in Frauenklinik

    vor 2 Wochen

    Horgen, Zürich, Schweiz See-Spital Vollzeit

    Für unsere Frauenklinik am See-Spital Horgen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine*n**Med. Praxisassistent*in Frauenklinik****40-100% Pensum flexibel wählbar**:**Ihr Aufgabengebiet**:- Sie sind für die Sprechstundenplanung und Patientinnen-Koordination sowie für die Sprechstundenvorbereitung verantwortlich- Sie empfangen unsere Patientinnen,...

  • Live-in Nanny-housekeeper in Horgen, Zurich

    vor 2 Wochen

    Horgen, Zürich, Schweiz Good-People Vollzeit

    An Italian-English-speaking family living in Horgen, Zurich is looking for a long-term live-in nanny-housekeeper to start as soon as possible.Children age: Two boys aged 8 and 10 years old.Schedule: Monday - Friday + occasional weekends and eveningsPets: A very cuddly and friendly one-year-old Labrador.Requirements: EU/Swiss passport or Swiss Permit...

  • Praktikum in der Jugendarbeit, 80 %

    vor 1 Monat

    Horgen, Zürich, Schweiz Gemeinde Horgen Vollzeit

    Kind/Jugend/FamilieHorgen - das städtische Dorf ist als Bezirkshauptort mit knapp 24'000 Einwohnerinnen und Einwohnern eine attraktive Zürichsee-Gemeinde. Die Abteilung Kind/Jugend/Familie beinhaltet den Fachbereich "Drehscheibe – Offene Jugendarbeit Horgen". Die Drehscheibe arbeitet nach dem Prinzip der sozialraumorientierten Jugendarbeit. Darunter...

  • Dipl. Aktivierungsfachfrau/-mann HF 50-60%

    vor 2 Wochen

    Horgen, Zürich, Schweiz Stiftung Haus Tabea Vollzeit

    Dipl. Aktivierungsfachfrau/-mann HF 50-60% (täglich vor Ort)Über uns Das Haus Tabea ist stolz auf seine langjährige Tradition und bleibt dennoch nicht stehen. Tag für Tag setzen wir uns dafür ein, dass unsere Bewohnerinnen und Bewohner im Alter würdevoll und erfüllt leben können. Wir pflegen den Zusammenhalt und Austausch untereinander, gleichzeitig...

  • Dipl. Aktivierungsfachfrau/-mann HF 50-60%

    vor 3 Wochen

    Horgen, Zürich, Schweiz Stiftung Haus Tabea Vollzeit

    Dipl. Aktivierungsfachfrau/-mann HF 50-60% (täglich vor Ort)Über uns Das Haus Tabea ist stolz auf seine langjährige Tradition und bleibt dennoch nicht stehen. Tag für Tag setzen wir uns dafür ein, dass unsere Bewohnerinnen und Bewohner im Alter würdevoll und erfüllt leben können. Wir pflegen den Zusammenhalt und Austausch untereinander, gleichzeitig...

  • Servicemitarbeiter/in 60%-100%

    vor 1 Monat

    Horgen, Zürich, Schweiz Stiftung Haus Tabea Vollzeit

    Servicemitarbeiter/in 60%-100%Über unsDas Haus Tabea ist stolz auf seine langjährige Tradition und bleibt dennoch nicht stehen. Tag für Tag setzen wir uns dafür ein, dass unsere Bewohnerinnen und Bewohner im Alter würdevoll und erfüllt leben können. Wir pflegen den Zusammenhalt und Austausch untereinander, gleichzeitig arbeiten wir nach modernen...

  • Sachbearbeiter:in Sekretariat Teilzeit

    vor 2 Wochen

    Horgen, Zürich, Schweiz Ellenbroek Hugentobler Vollzeit

    8810 Horgen- Per sofort oder nach Vereinbarung- 50%Geht es um Starkstrom, Schwachstrom und Beleuchtung, ist die **Brupbacher Gatti AG** ein absoluter Profi. Kein Wunder, denn unser Unternehmen gibt es schon seit 1893. Trotz aller Routine bleiben wir agil. Gerne auch mit dir.Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung genau dich In der Filiale in Horgen bist...

  • Sachbearbeiter:in Sekretariat Teilzeit

    vor 2 Wochen

    Horgen, Zürich, Schweiz Netfon Solutions AG Vollzeit

    8810 Horgen- Sofort- 50%- Sachbearbeiter:in Sekretariat Teilzeit- 8810 Horgen- Per sofort oder nach Vereinbarung- 50%- Geht es um Starkstrom, Schwachstrom und Beleuchtung, ist die **Brupbacher Gatti AG** ein absoluter Profi. Kein Wunder, denn unser Unternehmen gibt es schon seit 1893. Trotz aller Routine bleiben wir agil. Gerne auch mit dir.- Wir suchen per...

  • Servicemitarbeiter/in mit Tagesverantwortung 100%

    vor 1 Monat

    Horgen, Zürich, Schweiz Stiftung Haus Tabea Vollzeit

    Servicemitarbeiter/in mit Tagesverantwortung 100%Über uns Das Haus Tabea ist stolz auf seine langjährige Tradition und bleibt dennoch nicht stehen. Tag für Tag setzen wir uns dafür ein, dass unsere Bewohnerinnen und Bewohner im Alter würdevoll und erfüllt leben können. Wir pflegen den Zusammenhalt und Austausch untereinander, gleichzeitig arbeiten wir...

  • Pflegeexperte/-in 50-80%

    vor 1 Monat

    Horgen, Zürich, Schweiz Stiftung Haus Tabea Vollzeit

    Pflegeexperte/-in 50-80% (Jobsharing möglich), Mitglied des KadersÜber unsDas Haus Tabea ist stolz auf seine langjährige Tradition und bleibt dennoch nicht stehen. Tag für Tag setzen wir uns dafür ein, dass unsere Bewohnerinnen und Bewohner im Alter würdevoll und erfüllt leben können. Wir pflegen den Zusammenhalt und Austausch untereinander,...

  • Diätkoch/-köchin 100%

    vor 2 Wochen

    Horgen, Zürich, Schweiz Stiftung Haus Tabea Vollzeit

    Diätkoch/-köchin 100%Über uns Das Haus Tabea ist stolz auf seine langjährige Tradition und bleibt dennoch nicht stehen. Tag für Tag setzen wir uns dafür ein, dass unsere Bewohnerinnen und Bewohner im Alter würdevoll und erfüllt leben können. Wir pflegen den Zusammenhalt und Austausch untereinander, gleichzeitig arbeiten wir nach modernen Methoden...

  • Dipl. Pflegefachfrau/-mann HF 80-100% im Nachtdienst

    vor 2 Wochen

    Horgen, Zürich, Schweiz Stiftung Haus Tabea Vollzeit

    Dipl. Pflegefachfrau/-mann HF 80-100% im NachtdienstÜber uns Das Haus Tabea ist stolz auf seine langjährige Tradition und bleibt dennoch nicht stehen. Tag für Tag setzen wir uns dafür ein, dass unsere Bewohnerinnen und Bewohner im Alter würdevoll und erfüllt leben können. Wir pflegen den Zusammenhalt und Austausch untereinander, gleichzeitig arbeiten...

  • Dipl. Pflegefachfrau/-mann HF 80-100% im Nachtdienst

    vor 1 Monat

    Horgen, Zürich, Schweiz Stiftung Haus Tabea Vollzeit

    Dipl. Pflegefachfrau/-mann HF 80-100% im NachtdienstÜber uns Das Haus Tabea ist stolz auf seine langjährige Tradition und bleibt dennoch nicht stehen. Tag für Tag setzen wir uns dafür ein, dass unsere Bewohnerinnen und Bewohner im Alter würdevoll und erfüllt leben können. Wir pflegen den Zusammenhalt und Austausch untereinander, gleichzeitig arbeiten...

  • Diätkoch/-köchin 100%

    vor 1 Monat

    Horgen, Zürich, Schweiz Stiftung Haus Tabea Vollzeit

    Diätkoch/-köchin 100%Über uns Das Haus Tabea ist stolz auf seine langjährige Tradition und bleibt dennoch nicht stehen. Tag für Tag setzen wir uns dafür ein, dass unsere Bewohnerinnen und Bewohner im Alter würdevoll und erfüllt leben können. Wir pflegen den Zusammenhalt und Austausch untereinander, gleichzeitig arbeiten wir nach modernen Methoden...

  • Stationsleitung HF/FH 80- 100%, Offene Station für Menschen mit Demenz

    vor 1 Woche

    Horgen, Zürich, Schweiz Stiftung Haus Tabea Vollzeit

    Stationsleitung HF/FH %, Offene Station für Menschen mit DemenzÜber uns Das Haus Tabea ist stolz auf seine langjährige Tradition und bleibt dennoch nicht stehen. Tag für Tag setzen wir uns dafür ein, dass unsere Bewohnerinnen und Bewohner im Alter würdevoll und erfüllt leben können. Wir pflegen den Zusammenhalt und Austausch untereinander,...

  • Begleitpersonen für Familien mit Muttersprache Arabisch, Kurdisch, Dari, Farsi, Tigrinya, Amharisch, Somali, Ukrainisch und Russisch 10%

    vor 4 Wochen

    Horgen, Schweiz Kanton Zürich Vollzeit

    Kanton ZürichBildungsdirektionAmt für Jugend und Berufsberatung Begleitpersonen für Familien mit Muttersprache Arabisch, Kurdisch, Dari, Farsi, Tigrinya, Amharisch, Somali, Ukrainisch und Russisch 10%Fürs Leben gut – so lautet unser Motto. Das Amt für Jugend und Berufsberatung (AJB) ist für die Kinder- und Jugendhilfe sowie die Berufsberatung...

  • Begleitpersonen Für Familien Mit Muttersprache Arabisch, Kurdisch, Dari, Farsi,

    vor 1 Monat

    Horgen, Schweiz Kantonale Verwaltung Zürich Vollzeit

    Amt für Jugend und Berufsberatung Begleitpersonen für Familien mit Muttersprache Arabisch, Kurdisch, Dari, Farsi, Tigrinya, Amharisch, Somali, Ukrainisch und Russisch 10% Fürs Leben gut – so lautet unser Motto. Das Amt für Jugend und Berufsberatung (AJB) ist für die Kinder- und Jugendhilfe sowie die Berufsberatung verantwortlich. Im Zentrum unserer...

  • Begleitpersonen für Familien

    vor 1 Monat

    Horgen, Schweiz Kantonale Verwaltung Zürich Vollzeit

    Amt für Jugend und Berufsberatung Begleitpersonen für Familien mit Muttersprache Arabisch, Kurdisch, Dari, Farsi, Tigrinya, Amharisch, Somali, Ukrainisch und Russisch 10% Fürs Leben gut –...

  • Med. Praxisassistent in Frauenklinik

    vor 1 Monat

    Horgen, Schweiz See-Spital Vollzeit

    Für unsere Frauenklinik am See-Spital Horgen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine*n **Med. Praxisassistent*in Frauenklinik** **40-100% Pensum flexibel wählbar**: **Ihr Aufgabengebiet**: - Sie sind für die Sprechstundenplanung und Patientinnen-Koordination sowie für die Sprechstundenvorbereitung verantwortlich - Sie empfangen unsere...

  • Praktikantin/praktikant 80% - 100%

    vor 3 Wochen

    Horgen, Schweiz KiTa Berghalden Vollzeit

    **Funktion** - Praktikantin/Praktikant **Kategorie** - Praktikum / Berufsvorbereitung **Arbeitspensum** - 80% - 100% **Stellenantritt** - per 5. August 2024 **Stellenbeschrieb** **Kind/Jugend/Familie** Die Gemeinde Horgen ist als Bezirkshauptort mit rund 24'000 Einwohnerinnen und Einwohnern eine attraktive und dynamische Zürichsee-Gemeinde und...

  • Live-in Nanny-housekeeper in Horgen, Zurich

    vor 2 Wochen

    Horgen, Schweiz Good-People Vollzeit

    An Italian-English-speaking family living in Horgen, Zurich is looking for a long-term live-in nanny-housekeeper to start as soon as possible. **Children age**: Two boys aged 8 and 10 years old. **Schedule**: Monday - Friday + occasional weekends and evenings **Pets**: A very cuddly and friendly one-year-old Labrador. **Requirements**: - EU/Swiss passport...

  • Miterzieherin/miterzieher 100%, Nach Vereinbarung

    vor 1 Woche

    Horgen, Schweiz KiTa Berghalden Vollzeit

    **Funktion** - Miterzieherin/Miterzieher **Kategorie** - Päd. Fachpersonal (Miterzieherin, Gruppenleitung etc.) **Arbeitspensum** - 100%, nach Vereinbarung **Stellenantritt** - per 1. Mai 2024 oder nach Vereinbarung **Stellenbeschrieb** **Kind/Jugend/Familie** Die Gemeinde Horgen ist als Bezirkshauptort mit rund 24'000 Einwohnerinnen und Einwohnern...

  • Miterzieherin/miterzieher 60%

    vor 1 Monat

    Horgen, Schweiz KiTa Berghalden Vollzeit

    **Funktion** - Miterzieherin/Miterzieher **Kategorie** - Päd. Fachpersonal (Miterzieherin, Gruppenleitung etc.) **Arbeitspensum** - 60% **Stellenantritt** - per sofort oder nach Vereinbarung **Stellenbeschrieb** **Kind/Jugend/Familie** Die Gemeinde Horgen ist als Bezirkshauptort mit rund 24'000 Einwohnerinnen und Einwohnern eine attraktive und...

  • Sachbearbeiter:in Sekretariat Teilzeit

    vor 2 Wochen

    Horgen, Schweiz Netfon Solutions AG Vollzeit

    8810 Horgen - Sofort - 50% - Sachbearbeiter:in Sekretariat Teilzeit- 8810 Horgen- Per sofort oder nach Vereinbarung- 50%- Geht es um Starkstrom, Schwachstrom und Beleuchtung, ist die **Brupbacher Gatti AG** ein absoluter Profi. Kein Wunder, denn unser Unternehmen gibt es schon seit 1893. Trotz aller Routine bleiben wir agil. Gerne auch mit dir. - Wir suchen...

  • Sachbearbeiter:in Sekretariat Teilzeit

    vor 2 Wochen

    Horgen, Schweiz Brupbacher Gatti AG Vollzeit

    8810 Horgen Per sofort oder nach Vereinbarung 50%- Geht es um Starkstrom, Schwachstrom und Beleuchtung, ist die **Brupbacher Gatti AG** ein absoluter Profi. Kein Wunder, denn unser Unternehmen gibt es schon seit 1893. Trotz aller Routine bleiben wir agil. Gerne auch mit dir.- Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung genau dich! In der Filiale in Horgen...

  • Sachbearbeiter:in Sekretariat Teilzeit

    vor 2 Wochen

    Horgen, Schweiz Ellenbroek Hugentobler Vollzeit

    8810 Horgen - Per sofort oder nach Vereinbarung - 50% Geht es um Starkstrom, Schwachstrom und Beleuchtung, ist die **Brupbacher Gatti AG** ein absoluter Profi. Kein Wunder, denn unser Unternehmen gibt es schon seit 1893. Trotz aller Routine bleiben wir agil. Gerne auch mit dir. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung genau dich! In der Filiale in...

  • Dipl. Aktivierungsfachfrau/-mann HF 50-60%

    vor 3 Wochen

    CH-8810 Horgen Stiftung Haus Tabea Teilzeit

    Dipl. Aktivierungsfachfrau/-mann HF 50-60% (täglich vor Ort) Über uns Das Haus Tabea ist stolz auf seine langjährige Tradition und bleibt dennoch nicht stehen. Tag für Tag setzen wir uns dafür ein, dass unsere Bewohnerinnen und Bewohner im Alter würdevoll und erfüllt leben können. Wir pflegen den Zusammenhalt und Austausch untereinander, gleichzeitig...