Fachspezialist:in Gebärdensprache und Koordinator:in Accessibility

vor 2 Wochen


Zürich, Zürich, Schweiz Radio Télévision Suisse (RTS) Vollzeit

Als selbständige Tochtergesellschaft bedient die SWISS TXT AG sowohl den Mutterkonzern SRG SSR und deren Unternehmenseinheiten SRF, RTS und RSI als auch den externen Markt mit hochwertigen und innovativen Services. Im Bereich Accessibility Services setzen wir uns für barrierefreie Kommunikation und Information ein. Mit unseren Angebotenunterstützen wir Menschen mit Sinnesbehinderungen.

Als Fachspezialist:in Gebärdensprache und Koordinator:in im Bereich der Accessibility Services koordinierst du unsere Leistungen je nach Arbeitspensum für Gebärdensprach-Services und übersetzt Inhalte in Gebärdensprache (DSGS). Bevorzugt werden gehörlose Personen mit Gebärdensprachkompetenz. Weiterhin engagierst du dich für praktische Tests, die Einführung und die Koordination von neuen Angeboten. Hierbei kannst du auf deinen Erfahrungen aus dem Bereich Barrierefreiheit oder Gebärdensprache aufbauen und dich für neue technische Lösungen begeistern sowie diese Begeisterung auch an die involvierten Kolleg:innen und Kund:innen sowie Partnerinstitutionen bei Forschungsprojekten weitergeben.

Das ist dein Beitrag

Im Bereich Accessibility Services engagierst du dich für folgende Themen:
Kontrolle und Sicherstellung der Qualität und Übersetzungsleistung Präsentationen und Einführung für Neukunden (Organisationen und Unternehmen) Durchführung von Tests nach Anpassungen/Weiterentwicklungen des Systems Unterstützung in der Koordination von Aufträgen für Gebärdensprache und Untertitelung o.ä. Organisation oder/und Durchführung von Gebärdensprach-Aufnahmen: Kontakt und Austausch mit den gehörlosen Übersetzer:innen, Sicherstellung/Kontrolle der Qualität und Leistung, ggf. selbst Video-Aufnahmen in Gebärdensprache bzw. Übersetzungen in Gebärdensprache umsetzen (ggf. nach Training/Ausbildung) Mitarbeit in Forschungsprojekten Diese Stellen möchten wir ohne Unterstützung von Personaldienstleistern besetzen.

Damit begeisterst du uns

Selbstständige Arbeitsweise Intrinsische Motivation, neue Dinge voran zu bringen Erfahrung im Umgang mit Menschen mit Hörbehinderung, bevorzugt Gebärdensprachkompetenz Gute Kommunikationsfähigkeit und hohes Einfühlungsvermögen Bereitschaft, sich in neue Themen einzuarbeiten Technische Affinität, idealerweise Erfahrung mit Medien oder Videobearbeitung Gute schriftliche Deutschkenntnisse, idealerweise auch gute Kenntnisse in Französisch und Englisch Organisatorisches Geschick und strukturiertes Arbeiten Sicherheit im Umgang mit Standardprogrammen wie Outlook, Word, Excel, Power Point

Damit begeistern wir dich

Auf dich wartet eine vielseitige und interessante Funktion in einem dynamischen Umfeld der elektronischen Medien und des Service Public, welches geprägt ist durch: Äusserst spannendes und kollegiales, mehrsprachiges Umfeld Sinnstiftende Aufgaben im Bereich Barrierefreiheit Fortschrittliche Anstellungsbedingungen mit Homeoffice-Möglichkeit Vielseitigkeit der Aufgaben Moderne technologische Entwicklungen Möglichkeiten der Mitgestaltung und in der Weiterentwicklung von neuen, innovativen Produkten Interessanter, wachsender Markt Medien- und Kulturvielfalt «Unsere Arbeit ist sinnstiftend, denn durch sie werden audiovisuelle Medien barrierefrei und für alle zugänglich.»

Natacha Meier, Teamleiterin AV Media Accessibility Services

Unser Versprechen Was es braucht, um mit hochwertigen Formaten die Menschen in der Schweiz zu erreichen? Expertenwissen, Enthusiasmus und ein inspirierendes sowie anregendes Umfeld, in dem sich alle einbringen und weiterentwickeln können. Damit die Besten das Beste aus sich herausholen, brauchen sie eine inspirierende Heimat: Willkommen in der Welt von SWISS TXT

Qualitätsjournalismus ist unser Kerngeschäft und unsere Leidenschaft. Wir sind redaktionell frei, fördern Kreativität und bieten viel Gestaltungsraum für Neues und Hochwertiges.

Qualitätsjournalismus ist bei uns auch digital. Deshalb loten wir neue Möglichkeiten aus und experimentieren mit neuen Formen und Formaten: digital, interaktiv und crossmedial. Wir gestalten am Puls der Zeit und am Nerv des Publikums.

Wir begegnen einander kollegial, arbeiten selbstbestimmt und prägen ganz individuell unser Arbeitsklima mit. Unser Erfolg baut ebenso auf den persönlichen Stärken wie auf den fachlichen Qualitäten aller Mitarbeitenden.

Wir erreichen und bewegen mit unseren Programmen die ganze Schweiz. Dabei agieren wir respektvoll und unabhängig; so fördern wir die Meinungsbildung und stärken die Vielfalt. Wir sind stolz auf unsere Arbeit und unseren Beitrag an die Schweiz.



  • Zürich, Zürich, Schweiz SRG SSR Vollzeit

    Als selbständige Tochtergesellschaft bedient die SWISS TXT AG sowohl den Mutterkonzern SRG SSR und deren Unternehmenseinheiten SRF, RTS und RSI als auch den externen Markt mit hochwertigen und innovativen Services. Im Bereich Accessibility Services setzen wir uns für barrierefreie Kommunikation und Information ein. Mit unseren Angebotenunterstützen wir...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Prorektorat Lehre und Studium Vollzeit

    Prorektorat Lehre und Studium_**Koordinator:in Zwischennutzung Campus Irchel****80 % **:Ab Sommer 2024 teilen sich im Rahmen einer Zwischennutzung die Universität Zürich (UZH) und nacheinander fünf Zürcher Kantonsschulen während neun Jahren den Campus Irchel. Für die Koordination und Begleitung dieser neuen, anspruchsvollen Situation suchen wir ein...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Direktion der Justiz und des Innern Vollzeit

    Generalsekretariat**Koordinator:in für digitale Partizipationsprozesse (50%)**: Bist du bereit «gemeinsam digital unterwegs» zu sein? Zusammen mit dir gestalten wir die digitale Transformation des Kantons Zürich. Mit den strategischen Initiativen (SI) Leistungen, Daten, Recht, Organisation und IKT-Infrastruktur arbeiten wir gemeinsam an der Verwaltung...


  • Zürich (Kreis 9) / Altstetten, Zürich, Schweiz Direktion der Justiz und des Innern Vollzeit

    Justizvollzug und Wiedereingliederung**Koordinator:in Modellversuch Untersuchungshaft 50%**:**Justizvollzug und Wiedereingliederung (JuWe)**, ein Teil der Direktion der Justiz und des Innern des Kantons Zürich, ist verantwortlich für den Straf- und Massnahmenvollzug sowie die Durchführung verschiedener Haftarten. Eine der Hauptabteilungen sind die...


  • Zürich, Zürich, Schweiz BFSUG Beratung für Schwerhörige und Gehörlose Vollzeit

    Arbeiten und gleichzeitig die Gebärdensprache erlernen sowie mehr zur Gehörlosenkultur erfahren? Das geht und zwar bei uns Wir sind eine kleinere NGO mit kurzen Wegen sowie gelebter Kommunikation auf Augenhöhe und bieten ein**vielseitiges Praktikum im Bereich Kommunikation****ca. 60%-80%, auf 6 Monate befristet**Anstellungsbeginn ab März 2023 oder nach...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Beratung für Schwerhörige und Gehörlose Vollzeit

    Berufserfahrung sammeln, die Gebärdensprache erlernen und mehr zur Gehörlosenkultur erfahren? Das geht und zwar bei unsWir, die BFSUG Zürich und Schaffhausen, bieten ein**Praktikum Kommunikation / Administration %**ab August oder nach Absprache, in der Regel mit Dauer von 6 MonatenMehr Details zur offenen, sehr vielseitigen Praktikumsstelle findest du in...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Zen­trum für Gehör und Spra­che Vollzeit

    **Ihre Hauptaufgaben**Sie übernehmen die Abteilungsleitung des Bereiches Frühför- derung mit 14 Mitarbeitenden in personellen und fachlichenBelangen. Sie pflegen eine proaktive Öffentlichkeitsarbeitund sorgen für Vernetzung und Bekanntheit des BereichesFrühförderung, inklusive Heimkurs Gebärdensprache. Dieergänzende Tätigkeit als audiopädagogische...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Zen­trum für Gehör und Spra­che Vollzeit

    **Ihre Hauptaufgaben**Sie übernehmen die Abteilungsleitung des Bereiches Frühför- derung mit 14 Mitarbeitenden in personellen und fachlichenBelangen. Sie pflegen eine proaktive Öffentlichkeitsarbeitund sorgen für Vernetzung und Bekanntheit des BereichesFrühförderung, inklusive Heimkurs Gebärdensprache. Dieergänzende Tätigkeit als audiopädagogische...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Zen­trum für Gehör und Spra­che Vollzeit

    **Ihre Hauptaufgaben**Sie übernehmen die Abteilungsleitung des Bereiches Frühför- derung mit 14 Mitarbeitenden in personellen und fachlichenBelangen. Sie pflegen eine proaktive Öffentlichkeitsarbeitund sorgen für Vernetzung und Bekanntheit des BereichesFrühförderung, inklusive Heimkurs Gebärdensprache. Dieergänzende Tätigkeit als audiopädagogische...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Zentrum für Gehör und Sprache ZGSZ Vollzeit

    Ihre AufgabenUnterrichten einer Kindergartenklasse von zirka sechs Schülerinnen und Schülern Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit internen sowie externen Fachpersonen Im Rahmen der Förderplanung Zusammenarbeit mit den Eltern und dem interdisziplinären Förderteam Spezialisierung im Bereich Hörbeeinträchtigung und Sprachentwicklung sowie weiteren...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Zentrum für Gehör und Sprache ZGSZ Vollzeit

    Ihre AufgabenUnterrichten einer Mittelstufen Klasse von zirka sechs bis acht Schülerinnen und Schülern Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit internen sowie externen Fachpersonen Im Rahmen der Förderplanung Zusammenarbeit mit den Eltern und dem interdisziplinären Förderteam Spezialisierung im Bereich Hörbeeinträchtigung und Sprachentwicklung sowie...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Zen­trum für Gehör und Spra­che Vollzeit

    **Ihre Aufgaben**- Betreuung der Schülerinnen und Schüler währenddes Mittagessens und bei der Freizeitgestaltung amMontag-, Dienstag-, Donnerstag und Freitagmittag von Uhr- Mögliche Einsätze als Springer/in auf den Wohngrup- pen** Ihr Profil**- Verantwortungsbewusste, belastbare, teamfähige undhumorvolle Persönlichkeit- Erfahrung und Freude am Umgang...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Zen­trum für Gehör und Spra­che Vollzeit

    **Ihre Aufgaben**:- Unterhalts-, und Grundreinigungen in Schul-, Thera- pie- und Wohngruppenräumen- Mitarbeit im Speisesaal und bei der Geschirreinigung**Ihr Profil**- **Ausbildung** im Reinigungsbereich und Erfahrung in derHauswirtschaft- **Sehr gute** Deutschkenntnisse- Gepflegtes Erscheinungsbild und gute Umgangsformen- Selbständig, diskret und hohe...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Zen­trum für Gehör und Spra­che Vollzeit

    **Ihre Aufgaben**:- Unterhalts-, und Grundreinigungen in Schul-, Thera- pie- und Wohngruppenräumen- Mitarbeit im Speisesaal und bei der Geschirreinigung**Ihr Profil**:- **Ausbildung** im Reinigungsbereich und Erfahrung in der- Hauswirtschaft- **Sehr gute** Deutschkenntnisse- Gepflegtes Erscheinungsbild und gute Umgangsformen- Selbständig, diskret und hohe...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Zen­trum für Gehör und Spra­che Vollzeit

    **Ihre Aufgaben**- Betreuung der Schülerinnen und Schüler währenddes Mittagessens und bei der Freizeitgestaltung amMontag-, Dienstag-, Donnerstag und Freitagmittag von Uhr- Mögliche Einsätze als Springer/in auf den Wohngrup- pen** Ihr Profil**- Verantwortungsbewusste, belastbare, teamfähige undhumorvolle Persönlichkeit- Ausbildung als Fachfrau /...

  • Praktikant:innen 75

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz Zen­trum für Gehör und Spra­che Vollzeit

    **Ihre Aufgaben**- Unterstützung des Wohngruppenteams- Betreuung der Schülerinnen und Schüler im Alltag undbei Freizeitaktivitäten**Ihr Profil**- Bereitschaft von Montag bis Freitag während derSchulwochen zu arbeiten- Punktuelle Wochenendeinsätze (ca. 8 Wochenende)- Verantwortungsbewusste, belastbare, teamfähige,- flexible und humorvolle...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Zen­trum für Gehör und Spra­che Vollzeit

    **Ihre Aufgaben**:- Begleitung und Förderung der Schülerinnen undSchüler während den Schulwochen von Montag bisFreitag im Unterrichtssetting- Verantwortung für die Förderplanung der zugeteil- ten Schülerinnen und Schüler- ImRahmen der Förderplanung Zusammenarbeit mitden Eltern und dem interdisziplinären Förderteam- Spezialisierung im Bereich...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Zen­trum für Gehör und Spra­che Vollzeit

    **Ihre Aufgaben**- Unterstützung des Wohngruppenteams- Betreuung der Schülerinnen und Schüler im Alltag undbei Freizeitaktivitäten**Ihr Profil**- Bereitschaft von Montag bis Freitag während derSchulwochen zu arbeiten (die Wochenenden undSchulferien sind arbeitsfreie Zeit)- Verantwortungsbewusste, belastbare, teamfähige,flexible und humorvolle...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Zen­trum für Gehör und Spra­che Vollzeit

    **Ihre Aufgaben**:- Führung der Mitarbeitenden, Administration, Unter- halt der Wohngruppe- Schnittstelle zwischen Bereichsleitung und Team- Mitarbeit in Arbeitsgruppen- Förderung der Schülerinnen und Schüler während denSchulwochen von Montag bis Freitag. Wöchentlich einNachtdienst- Verantwortung für die Förderplanung der zugeteiltenSchülerinnen und...

  • Audiopädagogische

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz Zen­trum für Gehör und Spra­che Vollzeit

    **Sie**- **gestalten** wirkungsintensive, individuelle Lern- undSpieleinheiten, ausgerichtet auf Kommunikation inLaut- und Gebärdensprache- **besitzen** einen guten Zugang zu kleinen Kindern, sindempathisch und kreativ- **schätzen** verantwortungsvolles, selbständiges Arbei- ten und sehen Veränderungen als Herausforderung- **überzeugen** in Ihrer klaren...