Contractant-e Individuel-le

vor 1 Woche

Home Office, Schweiz UNITAR Vollzeit
Duration of the contract
- 1 février 2024 au 31 mars 2024
- 08 December 2023
- Organizational Unit
- Peacekeeping Training Programme Unit (PTPU)
- Number of job positions
- 1
- Domaine de spécialisation/domaines thématiques:
Éditer le matériel de formation d'un cours en ligne sur les compétences interculturelles dans les opérations de paix des Nations Unies.
- Le contexte:
La Division pour la paix de l'UNITAR regroupe tous les programmes dans les domaines de la prévention des conflits, du rétablissement, du maintien et de la consolidation de la paix afin de fournir le soutien le plus complet à la promotion de la paix, de la justice et d'institutions fortes dans le monde entier, faisant ainsi essentiellement progresser la mise en œuvre de l'objectif 16 des objectifs de développement durable. Dans le but de promouvoir la gouvernance démocratique et les droits humains, la Division offre des solutions innovantes de renforcement des capacités et de gestion des connaissances à un large éventail de personnel (y compris le personnel en uniforme, les représentants et représentantes des organisations régionales et internationales, le personnel des Nations Unies, les femmes artisanes de la paix, les représentants et représentantes des minorités et des peuples autochtones) travaillant au maintien de la paix, tout en veillant à ce que ces activités répondent aux besoins spécifiques des pays touchés par un conflit ou sortant d'un conflit.

En partenariat avec l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), l'UNITAR a développé une formation en ligne francophone sur les compétences interculturelles dans les opérations de paix des Nations Unies[1]. La justification de ce cours se manifeste par la nature même des opérations de paix qui est hautement multiculturelle. Par la composition de ses contingents et ses mandats multidimensionnels requérant d'interagir de manière étroite avec les populations et autorités locales, les opérations de paix et leur personnel sont amenés à travailler dans des environnements socio-culturels parfois complexes à naviguer. Le cours couvrira ainsi les enjeux d'interculturalité au sein des Missions francophones ainsi que ceux liés à leur environnement extérieur. Se voulant très opérationnel, ce cours a pour ambition d'accompagner le plus efficacement possible les participant-e-s dans (i) la découverte de leurs propres biais et préjugés culturels inconscients ainsi qu'à (ii) apprendre comment mieux appréhender et communiquer au sein d'une culture différente de la leur pour améliorer leurs rapports à « l'autre ».

La Convention de 2005 de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles rappelle que le respect de « la diversité culturelle [ ] est indispensable à la paix et à la sécurité aux plans local, national et international »[2]. Cette formation s'inscrit dans une perspective visant à encourager le développement de compétences et comportements favorisant le « respect interculturel et une culture de la paix »[3].

[1] Mali (MINUSMA), République démocratique du Congo (MONUSCO), République centrafricaine (MINUSCA).

[2] UNESCO Convention de 2005 de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, p.2.

[3] _Ibid._, p.7.
- Objectifs généraux du contrat:
Le-la contractant-e individuel-e améliore la qualité globale du contenu du cours en ligne sur les compétences interculturelles dans les opérations de paix des Nations Unies en éditant, révisant et en corrigeant le matériel de formation afin d'assurer la cohérence et l'harmonisation du cours.
- Responsabilités/Description des services professionnels:

- Éditer et réviser l'ensemble des quatre modules du cours en ligne, incluant les quiz, graphiques, scénarios et tous autres documents du cours.
- Corriger les erreurs d'orthographe, typographiques, de grammaire et conjugaison, de syntaxe et libérer le contenu du cours d'éventuelles lourdeurs et répétitions.
- Assurer la cohérence du vocabulaire (termes exacts, abréviations, anglicisme, etc.) et de la ponctuation dans l'ensemble du matériel de cours pour garantir l'uniformité et le style linguistique.
- Assurer que le matériel de cours emploie un langage inclusif.
- Assurer que le vocabulaire du matériel de cours est conforme au langage et aux termes des Nations Unies.
- Résultats/extrants mesurables/calendrier des produits livrables:

- L'édition et la révision du matériel de formation sont finalisées dans le délai accordé.
- Le contenu du cours est fluide et exempt d'erreurs d'orthographe, de typographie, de grammaire, de conjugaison et de syntaxe.
- Le vocabulaire du matériel de formation est cohérent et conforme au langage et aux termes des Nations Unies.
- Le langage inclusif est bien utilisé à travers l'ensemble du matériel de formation.
- Indicateurs de

  • Un(E) Assistant(E) Personnel(Le) Bilingue

    vor 1 Woche

    Home Office, Schweiz ESSR Vollzeit

    _**Gesundheitsschule (GSDS) recrute**:_- **Un(e) Assistant(e) Personnel(le) Bilingue (FR-DE)**_- Nous recherchons une assistante d'équipe dynamique et polyvalente ayant une très bonne maîtrise de l'Allemand et du Français pour travailler en télétravail. En tant qu'assistant(e), vous contribuerez de manière significative au succès de notre école dans...

  • Un(E) Assistant(E) Personnel(Le) Bilingue

    Vor 3 Tagen

    Home Office, Schweiz ESSR Vollzeit

    _**Gesundheitsschule (GSDS) recrute**:_ - **Un(e) Assistant(e) Personnel(le) Bilingue (FR-DE)**_ - Nous recherchons une assistante d'équipe dynamique et polyvalente ayant une très bonne maîtrise de l'Allemand et du Français pour travailler en télétravail. En tant qu'assistant(e), vous contribuerez de manière significative au succès de notre école...

  • Agent(E) Photographe

    vor 2 Wochen

    Home Office, Schweiz Newloock Vollzeit

    Newloock est à la recherche de **son agent(e) en Suisse **; vous aimez la photo, la vidéo, l’événementiel, la mode, les reportages, l’immobilier, le sport, etc.. Vous avez du réseaux, vous êtes un(e) commercial(e) hors pair avec le sens du relationnel et du business, passionné(e) et capable de vous mettre des challenges. Team créatif ;...

  • Assistant(E) Polyvalent(E) 100%

    vor 3 Wochen

    Home Office, Schweiz JustAskme Vollzeit

    Nous sommes à la recherche pour l'un de nos clients un des principaux distributeurs européens d'instruments et de consommables de haute qualité pour la recherche scientifique, académique et industrielle d'un(e)**: - Assistante polyvalent(e) trilingue Français - Allemand - Anglais** **Vos Tâches**: - Etablissement d'offres et traitement des commandes...

  • Agent(E) Photographe

    vor 1 Woche

    Home Office, Schweiz Newloock Vollzeit

    Newloock est à la recherche de **son agent(e) en Suisse **; vous aimez la photo, la vidéo, l'événementiel, la mode, les reportages, l'immobilier, le sport, etc..Vous avez du réseaux, vous êtes un(e) commercial(e) hors pair avec le sens du relationnel et du business, passionné(e) et capable de vous mettre des challenges.Team créatif ; Newloock, c'est...

  • Assistant(E) Polyvalent(E) 100%

    vor 1 Woche

    Home Office, Schweiz JustAskme Vollzeit

    Nous sommes à la recherche pour l'un de nos clients un des principaux distributeurs européens d'instruments et de consommables de haute qualité pour la recherche scientifique, académique et industrielle d'un(e)**:- Assistante polyvalent(e) trilingue Français - Allemand - Anglais****Vos Tâches**:- Etablissement d'offres et traitement des commandes (de...

  • Stagiaire Assistant(E) Administrative Et Chargé(E)

    vor 2 Monaten

    Home Office, Schweiz Savourez Votre Vie Vollzeit

    Afin de nous accompagner dans le développement de notre concept, nous recherchons un(e) stagiaire motivé(e) et compétent(e) dans le domaine de l'administratif et de la communication. Ce stage sera l’opportunité de découvrir une vision alternative de la santé et du bien-être et d'acquérir une expérience professionnelle enrichissante auprès...

  • Social Media Manager e Digital Marketing

    vor 2 Monaten

    Home Office, Schweiz GWELLE Vollzeit

    Come membro del nostro team di Social Media e Marketing, avrai l'opportunità di sviluppare e implementare strategie di marketing digitale per aumentare la visibilità e l'engagement del nostro brand sui vari canali social. Sarai responsabile di creare contenuti coinvolgenti, pianificare campagne pubblicitarie, monitorare e analizzare le performance, nonché...

  • Social Media Manager e Digital Marketing

    vor 4 Wochen

    Home Office, Schweiz GWELLE Vollzeit

    Come membro del nostro team di Social Media e Marketing, avrai l'opportunità di sviluppare e implementare strategie di marketing digitale per aumentare la visibilità e l'engagement del nostro brand sui vari canali social. Sarai responsabile di creare contenuti coinvolgenti, pianificare campagne pubblicitarie, monitorare e analizzare le performance, nonché...

  • Chargé-e Des Partenariats

    vor 2 Monaten

    Home Office, Schweiz Académie du Climat Vollzeit

    **About us** C’est un lieu d’intelligence collective, d’engagement, d’action, de formation et de création pour relever les défis climatiques auxquels nous sommes confrontés. Chacun peut y trouver les outils pour comprendre, expérimenter, se mobiliser et développer le pouvoir d’agir seul, en groupe, en classe ou en famille pour construire...

  • Chargé-e Des Partenariats

    vor 1 Woche

    Home Office, Schweiz Académie du Climat Vollzeit

    **About us**C'est un lieu d'intelligence collective, d'engagement, d'action, de formation et de création pour relever les défis climatiques auxquels nous sommes confrontés. Chacun peut y trouver les outils pour comprendre, expérimenter, se mobiliser et développer le pouvoir d'agir seul, en groupe, en classe ou en famille pour construire collectivement...

  • Job Administratif Pour étudiant(E)

    vor 2 Wochen

    Home Office, Schweiz Les Toises Vollzeit

    La mission des Toises, Centre de psychiatrie et psychothérapie, est d’offrir des soins spécialisés ambulatoires de qualité aux enfants, adolescents et adultes de tous âges présentant des troubles psychiques, et ce, de façon optimale, personnalisés et adaptés aux besoins de chacun. Nous recherchons actuellement deux étudiant(e)s pour nous...

  • Job Administratif Pour étudiant(E)

    vor 1 Woche

    Home Office, Schweiz Les Toises Vollzeit

    La mission des Toises, Centre de psychiatrie et psychothérapie, est d'offrir des soins spécialisés ambulatoires de qualité aux enfants, adolescents et adultes de tous âges présentant des troubles psychiques, et ce, de façon optimale, personnalisés et adaptés aux besoins de chacun.Nous recherchons actuellement deux étudiant(e)s pour nous apporter...

  • Chargé(E) de Projet événementiel

    vor 2 Monaten

    Home Office, Schweiz Gaea21 Vollzeit

    Annonce **:GESJB03** Le projet GES a pour but de sensibiliser au développement durable lors de rencontres entre différents individus et structures qui possèdent des valeurs communes telles qu'un réseau vert et une communauté gaea21. Les Green Events Series ont également une fonction sociale importante mais sans oublier, une fonction santé publique à...

  • Chargé(E) de Projet événementiel

    vor 2 Wochen

    Home Office, Schweiz Gaea21 Vollzeit

    Annonce **:GESJB03** Le projet GES a pour but de sensibiliser au développement durable lors de rencontres entre différents individus et structures qui possèdent des valeurs communes telles qu'un réseau vert et une communauté gaea21. Les Green Events Series ont également une fonction sociale importante mais sans oublier, une fonction santé publique à...

  • Chargé(E) de Projet événementiel

    vor 4 Wochen

    Home Office, Schweiz Gaea21 Vollzeit

    Annonce **:GESJB03** Le projet GES a pour but de sensibiliser au développement durable lors de rencontres entre différents individus et structures qui possèdent des valeurs communes telles qu'un réseau vert et une communauté gaea21. Les Green Events Series ont également une fonction sociale importante mais sans oublier, une fonction santé publique à...

  • Chargé(E) de Projet événementiel

    vor 1 Woche

    Home Office, Schweiz Gaea21 Vollzeit

    Annonce **:GESJB03**Le projet GES a pour but de sensibiliser au développement durable lors de rencontres entre différents individus et structures qui possèdent des valeurs communes telles qu'un réseau vert et une communauté gaea21. Les Green Events Series ont également une fonction sociale importante mais sans oublier, une fonction santé publique à...

  • Chargé(E) de Projet événementiel

    vor 1 Woche

    Home Office, Schweiz Gaea21 Vollzeit

    Annonce **:GESJB03**Le projet GES a pour but de sensibiliser au développement durable lors de rencontres entre différents individus et structures qui possèdent des valeurs communes telles qu'un réseau vert et une communauté gaea21. Les Green Events Series ont également une fonction sociale importante mais sans oublier, une fonction santé publique à...

  • Chargé(E) de Projet événementiel

    vor 1 Woche

    Home Office, Schweiz Gaea21 Vollzeit

    Annonce **:GESJB03**Le projet GES a pour but de sensibiliser au développement durable lors de rencontres entre différents individus et structures qui possèdent des valeurs communes telles qu'un réseau vert et une communauté gaea21. Les Green Events Series ont également une fonction sociale importante mais sans oublier, une fonction santé publique à...

  • Formateur Pédagogique

    vor 2 Monaten

    Home Office, Schweiz Gaea21 Vollzeit

    Référence: FIMLA030 **Mission** Votre mission est de former les nouveaux collaborateurs aux règles et outils de travail de gaea21, tout en le sensibilisant au développement durable à travers le principe de Consomm’action. **Nous recherchons des collaborateurs**: **Formateur Pédagogique H/F** **Après votre intégration dans l’association vous...