Redakteurin gesucht
vor 1 Woche
Bern, Bern, Schweiz
Krebsliga Schweiz
Vollzeit
Zu unseren Hauptaufgaben zählen die Beratung, Unterstützung und Information. Wir sind aktiv in der Krebsprävention und Früherkennung und bieten Aus- und Weiterbildungen für Fachpersonen an. Für die Erstellung von Patienteninformationen für Krebsbetroffene sucht die Redaktion Krebsinformationen per 1. September 2024 oder nach Vereinbarung Sie sind verantwortlich für die Recherche, das Verfassen und die Textredaktion von Patienteninformationen in Deutsch respektive das Post Editing von Übersetzungen ins Deutsche. Sie verfügen über einen akademischen Abschluss und Erfahrungen mit der Textredaktion. Sie sprechen Deutsch als Muttersprache und haben gute Kennnisse in Französisch und Englisch. Sie können komplexe medizinische Sachverhalte klar, verständlich und empathisch in Einfacher Sprache (Plain Language) formulieren. Sie sind ein Teamplayer, haben Interesse an einer agilen Organisation und ergreifen gern die Initiative. Tino Heeg, Leiter Redaktion Krebsinformationen,
