Ãbersetzerin/ãbersetzer Deutsch-italienisch Und
vor 2 Wochen
- Sie sind zuständig für das Bearbeiten, Übersetzen und Korrigieren von Kundenschreiben im Bereich Verwaltungshandlungen in einem eingespielten Übersetzerteam. Zu Ihren Aufgaben gehört die Übersetzung und das Korrektorat dieser Schreiben auf Französisch und Italienisch (Englisch als Zusatzsprache von Vorteil). Sie bearbeiten die Kundenschreiben in einem bankinternen Tool und stellen den fristgerechten und korrekten Versand sicher. Dies beinhaltet die regelmässige Kommunikation und Zusammenarbeit mit diversen internen Schnittstellen.**Ihre zukünftigen Kolleginnen und Kollegen**
Wir sind engagiert, fleissig und daran gewöhnt, sowohl selbstständig als auch im Team zu arbeiten. Ein guter Austausch mit unseren Textlieferanten ist uns sehr wichtig. Wir arbeiten mit einem hohen Mass an Integrität und Liebe zum Detail und suchen eine Kollegin/einen Kollegen, die/der unsere Leidenschaft und unseren hohen Qualitätsanspruch teilt. Diversity and Inclusion (D&I) ist für unser Departement von grosser Bedeutung und wir sind bestrebt, die D&I-Ambitionen des Unternehmens, die ein wesentlicher Bestandteil unserer kulturellen Werte sind, umzusetzen.
- Die Credit Suisse Group AG wurde von der UBS Group AG übernommen. Die Credit Suisse setzt ihre Geschäftstätigkeit als Tochtergesellschaft der UBS Group AG fort und rekrutiert weiterhin nach Bedarf erfahrene Fachkräfte.**Your skills and experience**
- Abgeschlossene Übersetzerausbildung (oder abgeschlossenes Sprachstudium, bzw. kurz vor Abschluss)
- Profunde Deutsch-, Französisch
- und Italienischkenntnisse
- Englischkenntnisse auf Übersetzerniveau von Vorteil
- Hohes Qualitätsbewusstsein, schnelle Auffassungsgabe und effizientes Arbeiten
- Selbstständiges Arbeiten und Eigeninitiative
- Flexibler Umgang mit situativ erhöhtem Arbeitsvolumen
- Sicherer Umgang mit Microsoft Office
- Von Vorteil sind Wertschriftenkenntnisse und allgemeines Bankwissen
LI-CSJOB
- Adrian Frei freut sich über Ihre Bewerbung.
- **Bitte bewerben Sie sich über unser Karriere-Portal.**
- Job ID 228403
-
Zürich, Zürich, Schweiz Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein (SIA) VollzeitIhre AufgabenDer Vorstand und die Delegierten des SIA suchen für die Mitwirkung im Vorstand Fachpersonen aus der Architektur, die sich in ihrem Schaffen einer hohen Baukultur und regenerativer Nachhaltigkeit verpflichtet haben und Erfahrung in der Planung und Umsetzung von komplexen Projekten mitbringen.Gesucht werden Architektinnen oder Architekten mit...
-
Zürich, Zürich, Schweiz Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein (SIA) VollzeitIhre AufgabenDer Vorstand und die Delegierten des SIA suchen für die Mitwirkung im Vorstand Fachpersonen aus der Architektur, die sich in ihrem Schaffen einer hohen Baukultur und regenerativer Nachhaltigkeit verpflichtet haben und Erfahrung in der Planung und Umsetzung von komplexen Projekten mitbringen.Gesucht werden Architektinnen oder Architekten mit...
-
Community Manager Deutschschweiz 80
vor 2 Wochen
Zürich, Zürich, Schweiz SIA Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein VollzeitIHRE AUFGABENDer Fachbereich Kommunikation und Public Affairs ist verantwortlich für die Kommunikation gegenüber seinen Mitgliedern, der Branche und der breiten Öffentlichkeit. Als Community Managerin oder Manager verantworten Sie die digitalen Kanäle und die Vereinskommunikation. Sie entwickeln die digitalen Kanäle strategisch weiter und pflegen die...
-
Assistenz Mit Mlaw
vor 2 Wochen
Zürich, Zürich, Schweiz Lehrstuhl für Römisches Recht, Privatrecht und Rechtsvergleichung VollzeitLehrstuhl für Römisches Recht, Privatrecht und Rechtsvergleichung_**Assistenz mit MLaw (mit Möglichkeit zur Promotion)****60 % **:Am Lehrstuhl für Römisches Recht, Privatrecht und Rechtsvergleichung ist eine Doktorandenassistenz neu zu besetzen. Dabei kann die Doktorarbeit sowohl im römischen Recht als auch im schweizerischen oder europäischen...
-
Community Managerin oder Manager Deutschschweiz
vor 2 Wochen
Zürich, Zürich, Schweiz Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein (SIA) VollzeitDer Schweizerische Ingenieur- und Architektenverein (SIA) ist der massgebende Berufsverband für qualifizierte Fachleute aus den Bereichen Ingenieurbaukunst, Architektur, Technik und Umwelt. Der SIA stellt sich konsequent in den Dienst seiner Mitglieder. Gemeinsam mit ihnen engagiert er sich für eine hohe Baukultur mit dem übergeordneten Ziel eines...
-
Community Managerin oder Manager Deutschschweiz
vor 3 Wochen
Zürich, Zürich, Schweiz Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein (SIA) VollzeitDer Schweizerische Ingenieur- und Architektenverein (SIA) ist der massgebende Berufsverband für qualifizierte Fachleute aus den Bereichen Ingenieurbaukunst, Architektur, Technik und Umwelt. Der SIA stellt sich konsequent in den Dienst seiner Mitglieder. Gemeinsam mit ihnen engagiert er sich für eine hohe Baukultur mit dem übergeordneten Ziel eines...
-
Springer in Administration Und Rechtsberatung Für
vor 2 Wochen
Zürich, Zürich, Schweiz Mieterinnen- und Mieterverband Zürich VollzeitDer Mieterinnen- und Mieterverband Zürich (MV Zürich) vertritt die Interessen der Mieter*innen, einerseits als politisch aktiver Verband, andererseits durch seine Dienstleistungen.Mit rund 70 in Teilzeit beschäftigten Angestellten und ca. 56'000 Mitgliedern ist der MV Zürich die grösste Sektion in der Schweiz.Wir suchen nach Vereinbarung eine Studentin...
-
Zürich, Zürich, Schweiz Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein (SIA) VollzeitDer Schweizerische Ingenieur- und Architektenverein (SIA) ist der massgebende Berufsverband für qualifizierte Fachleute aus den Bereichen Ingenieurbaukunst, Architektur, Technik und Umwelt. Der SIA stellt sich konsequent in den Dienst seiner Mitglieder. Gemeinsam mit ihnen engagiert er sich für eine hochwertige Baukultur mit dem übergeordneten Ziel eines...
-
Zürich, Zürich, Schweiz Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein (SIA) VollzeitDer Schweizerische Ingenieur- und Architektenverein (SIA) ist der massgebende Berufsverband für qualifizierte Fachleute aus den Bereichen Ingenieurbaukunst, Architektur, Technik und Umwelt. Der SIA stellt sich konsequent in den Dienst seiner Mitglieder. Gemeinsam mit ihnen engagiert er sich für eine hochwertige Baukultur mit dem übergeordneten Ziel eines...
-
Zürich, Zürich, Schweiz Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein (SIA) VollzeitDer Schweizerische Ingenieur- und Architektenverein (SIA) ist der massgebende Berufsverband für qualifizierte Fachleute aus den Bereichen Ingenieurbaukunst, Architektur, Technik und Umwelt. Der SIA stellt sich konsequent in den Dienst seiner Mitglieder. Gemeinsam mit ihnen engagiert er sich für eine hochwertige Baukultur mit dem übergeordneten Ziel eines...
-
Zürich, Zürich, Schweiz Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein (SIA) VollzeitDer Schweizerische Ingenieur- und Architektenverein (SIA) ist der massgebende Berufsverband für qualifizierte Fachleute aus den Bereichen Ingenieurbaukunst, Architektur, Technik und Umwelt. Der SIA stellt sich konsequent in den Dienst seiner Mitglieder. Gemeinsam mit ihnen engagiert er sich für eine hochwertige Baukultur mit dem übergeordneten Ziel eines...
-
Kaufmännische/-r Sachbearbeiter/-in Backoffice 80%
vor 2 Monaten
Zürich, Zürich, Schweiz SUISA, Genossenschaft der Urheber und Verleger von Musik VollzeitKaufmännische/-r Sachbearbeiter/-in Backoffice 80% (m/w/d)SUISA macht Musik möglichDie SUISA ist die Genossenschaft der Urheber und Verleger von Musik. Über 41'000 Komponisten, Textautoren und Musikverleger sind in dem 1923 gegründeten Unternehmen organisiert. Die SUISA ermöglicht, dass Musik öffentlich genutzt werden kann und die Musikschaffenden für...
-
Kaufmännische/-r Sachbearbeiter/-in Backoffice 80%
vor 4 Wochen
Zürich, Zürich, Schweiz SUISA, Genossenschaft der Urheber und Verleger von Musik VollzeitKaufmännische/-r Sachbearbeiter/-in Backoffice 80% (m/w/d)SUISA macht Musik möglichDie SUISA ist die Genossenschaft der Urheber und Verleger von Musik. Über 41'000 Komponisten, Textautoren und Musikverleger sind in dem 1923 gegründeten Unternehmen organisiert. Die SUISA ermöglicht, dass Musik öffentlich genutzt werden kann und die Musikschaffenden für...
-
Kaufmännische/-r Sachbearbeiter/-in Backoffice 80%
vor 2 Wochen
Zürich, Zürich, Schweiz SUISA, Genossenschaft der Urheber und Verleger von Musik VollzeitKaufmännische/-r Sachbearbeiter/-in Backoffice 80% (m/w/d)SUISA macht Musik möglichDie SUISA ist die Genossenschaft der Urheber und Verleger von Musik. Über 41'000 Komponisten, Textautoren und Musikverleger sind in dem 1923 gegründeten Unternehmen organisiert. Die SUISA ermöglicht, dass Musik öffentlich genutzt werden kann und die Musikschaffenden für...
-
Kaufmännische/-r Sachbearbeiter/-in Backoffice 80%
vor 4 Wochen
Zürich, Zürich, Schweiz SUISA, Genossenschaft der Urheber und Verleger von Musik VollzeitKaufmännische/-r Sachbearbeiter/-in Backoffice 80% (m/w/d)SUISA macht Musik möglichDie SUISA ist die Genossenschaft der Urheber und Verleger von Musik. Über 41'000 Komponisten, Textautoren und Musikverleger sind in dem 1923 gegründeten Unternehmen organisiert. Die SUISA ermöglicht, dass Musik öffentlich genutzt werden kann und die Musikschaffenden für...
-
Erfahrene/r Sachbearbeiter/-in Treuhand 60-100%
vor 2 Monaten
Zürich, Zürich, Schweiz Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner VollzeitIhre AufgabenAbwicklung von Finanz- und Lohnbuchhaltungen Erstellung von Quellensteuer-, Sozialversicherungs- und MWST-Abrechnungen Vorbereitung von Zwischen- und Jahresabschlüssen Erstellen von Steuererklärungen für natürliche und juristische PersonenIhr ProfilKaufmännische Ausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung, idealerweise im Treuhand Eine...
-
Erfahrene/r Sachbearbeiter/-in Treuhand 60-100%
vor 4 Wochen
Zürich, Zürich, Schweiz Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner VollzeitIhre AufgabenAbwicklung von Finanz- und Lohnbuchhaltungen Erstellung von Quellensteuer-, Sozialversicherungs- und MWST-Abrechnungen Vorbereitung von Zwischen- und Jahresabschlüssen Erstellen von Steuererklärungen für natürliche und juristische PersonenIhr ProfilKaufmännische Ausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung, idealerweise im Treuhand Eine...
-
Inside Sales Consultant
vor 2 Wochen
Zürich, Zürich, Schweiz Mensch und Maschine Vollzeit**Wer sind wir**:Hallo Wir sind Mensch und Maschine Als Autodesk Platinum Partner und führendes Systemhaus in Europa vertreiben und entwickeln wir seit über 30 Jahren individuelle und innovative Softwarelösungen für CAD, CAM, BIM und PDM. Wir sind ein hochspezialisiertes Team von mehr als 1.000 Technik- und Kommunikations-Genies weltweit, die sich...
-
Graphic Designer:in 100%
vor 2 Wochen
Zürich, Zürich, Schweiz Inhalt und Form Vollzeit**Inhalt und Form Werbeagentur - Ein Teil der iundf Agenturgruppe****Intelligente Technologien, Automatisierungen und Markenführung beschleunigen****die Kommunikationswelt. Die iundf Agenturgruppe begegnet diesen Anforderungen****mit einem ganzheitlichen und interdisziplinären Serviceangebot.****Als Teil der iundf Agenturgruppe kombinieren wir dabei Top...
-
Digital Campaign Manager:in 80-100%
vor 2 Wochen
Zürich, Zürich, Schweiz Inhalt und Form VollzeitBist du engagiert, kommunikativ und behältst auch im vielfältigen Agenturalltag einen kühlen Kopf? Denkst du analytisch als auch kreativ und immer im Sinne deiner Kunden? Liebst du neue Herausforderungen und Abwechslung? Bist du ein echter Teamplayer mit ausgeprägtem Sinn für das gemeinsame Ziel?Dann haben wir als Digital Campaign Manager:in die...
