Standards Writer

vor 2 Wochen


Zürich, Zürich, Schweiz SIX Vollzeit
We drive the transformation of the financial markets. That's why we invest in bright minds, in their ideas, knowledge and development. We do that by combining our best sides.

Standards Writer %)*:

Zurich | working from home up to 60% | Reference 4748


Within SIX, the business line "Billing & Payments Ecosystem" is responsible for the solution portfolio related to billing and payments solutions for banks and the Swiss corporate sector (e.g., eBill, LSV+, Credit Transfer, etc.).

As a technical writer, you can be sure to have a large audience. As the market infrastructure provider for billing and payment solutions our handbook and guidelines are critical for our success.

Our publications, which means your work will be studied by experts and engineers from banks, software providers, outsourcers and even large corporates.


What You Will Do:

  • Elaborate and write circular, handbooks and implementation guidelines in German, French and English
  • Proofread and format existing documentations, support projects with their transformation of documentation and guidelines
  • Maintain and enhance our glossary (terms and language)
  • Design and implement style guides for technical publications
  • Plan and coordinate the generation, translation and publication of our documentations

What You Bring:

  • 3+ years of experience in technical writing, preferably in the banking sector
  • Understanding of financial messaging and common standards (e.g. ISO20022, SWIFT)
  • Experience in documentation of standards with tools like GEFEG, the extensive usage of Microsoft Office and collaboration tools like SharePoint and Teams
  • Strong analytical skills and experience in IT requirement engineering and impact analysis
  • Strong language skills in German and French (level C1 or above), as well as English (B2 or above)

What We Offer:

Flexible Work Models
We trust our employees and offer a work environment that is well-balanced, productive and fosters success.

Personal Development
You will benefit from a culture of continuous learning and feedback. Your personal growth is supported through an extensive learning offering.

Agile Working Methods
Whether through scrum or design thinking,
we solve exciting tasks together in teams.

  • Zürich, Zürich, Schweiz Talenteeds Vollzeit

    Want to know more? Apply Write your career stories with us and tell us your successful pathsAbout our clientOur client is close to its customers and collaborators.It has always innovated to meet the growing challenges of a rapidly changing, powerful and diversified sector, with a range of professions, skills, know-how for which our client supports its...

  • Medical Writer

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz MedComms Experts Vollzeit

    We are a medical communications agency with offices in Zurich, Switzerland and New York, NY. Our team of experienced medical communications professionals help our clients in the pharmaceutical and biotech industry devise and implement transformative medical communications solutions that engage, inspire, and educate. We do this by bringing together a unique...


  • Zürich, Zürich, Schweiz ONE Agency | IT Recruitment Experts Vollzeit

    ONE Agency | IT Recruitment ExpertsSenior Software Engineer auf dem Weg zum Solution ArchitectÜber unseren KundenFür unseren Kunden, der sich kontinuierlich weiterentwickelt und damit einen einzigartigen Mehrwert schafft, suchen wir:Ihr Aufgabenbereich- Sie führen DevOps Team zusammen mit erfahrenen Entwicklern und verfügen über ausgeprägtes...

  • Student / Intern

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz Oracle Vollzeit

    Student / Intern-230000K0Applicants are required to read, write, and speak the following languages: EnglishPreferred QualificationsThis is a 6 months internship position at Oracle Labs Zurich. The position will work for research and early development projects related to systems and techniques for databases, data processing and data analysis.Detailed...

  • Student / Intern

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz Oracle Vollzeit

    Student / Intern BApplicants are required to read, write, and speak the following languages: EnglishPreferred QualificationsThis is a 6 month internship position at Oracle Labs Zurich. The position will work for research and early development projects related to graph systems and techniques for data processing and data analysis.Detailed Description and Job...

  • Student / Intern

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz Oracle Vollzeit

    Student / Intern-230001XIApplicants are required to read, write, and speak the following languages: EnglishPreferred QualificationsThis is a 6 months internship position at Oracle Labs Zurich. The position will work for research and early development projects related to systems and techniques for data processing, data analysis, visualization.Detailed...

  • Student / Intern

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz Oracle Vollzeit

    Student / Intern-230002UJApplicants are required to read, write, and speak the following languages: EnglishPreferred QualificationsThis is a 6 month internship position at Oracle Labs Zurich. The position will work for research and early development projects related to ML systems and techniques for data processing and data analysis inside Oracle DB.Detailed...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Eawag Vollzeit

    The Swiss Centre for Applied Ecotoxicology (Ecotox Centre), located at Eawag in Dübendorf and EPF Lausanne, is committed to providing the expertise and scientific tools to measure, assess and minimize the environmental risks of chemicals. The main goals of the Ecotox Centre are to provide expertise and services to public agencies, industry and academia, to...

  • Student / Intern

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz Oracle Vollzeit

    Student / Intern-230002ZDApplicants are required to read, write, and speak the following languages: EnglishPreferred QualificationsGain invaluable experience in what it is like to work at a leading global hardware and software systems innovator. Learn from colleagues who are industry experts and knowledgeable veterans. Your contributions will enhance real...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Philochem AG Vollzeit

    Job Title: INDUSTRIAL PhD STUDENT ON DRUG DISCOVERY Location: Zurich Switzerland Department: OthersWho we arePhilochem AG is the R&D department of Philogen and it is located in Zurich. Philogen-Siena focuses on product optimisation/production according to GMP standards and on clinical trial investigations.Job descriptionThis program will be carried out in...

  • Student / Intern

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz Oracle Vollzeit

    Student / Intern FApplicants are required to read, write, and speak the following languages: EnglishPreferred QualificationsMySQL HeatWave team is working on next-generation large-scale distributed systems designed for the most popular database in the world and optimized for the cloud.We need expertise in the following (or related) areas: Database kernel...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Oracle Vollzeit

    Student / Intern in Oracle Labs App Dev Projects MApplicants are required to read, write, and speak the following languages: EnglishPreferred QualificationsGain invaluable experience in what it is like to work at a leading global hardware and software systems innovator. Learn from colleagues who are industry experts and knowledgeable veterans. Your...

  • Embedded C++ Engineer

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz ONE Agency | IT Recruitment Experts Vollzeit

    ONE Agency | IT Recruitment ExpertsEmbedded C++ Engineer (f/m/d) GNSS / TPS SensorsAbout our clientFor our client, who is continuously evolving to create unique value, we are looking for:Your responsibilities Developing outstanding embedded software solutions using C++ on latest generation GNSS and TPS sensors (embedded Linux, Windows) Integrating various...

  • Phd Student

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz Department of Psychology, Division of Clinical Intervention and Global Mental Health Vollzeit

    Department of Psychology, Division of Clinical Intervention and Global Mental Health_PhD studentYour responsibilities: We are looking for a PhD student who will manage and conduct a large-scale international research project. The project will explore the longitudinal trajectory of prolonged grief symptoms using fine-grained experience sampling methods. You...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Protectas SA Vollzeit

    UnternehmensbeschreibungDie Protectas Gruppe Schweiz ist eine Tochtergesellschaft der weltweit tätigen Securitas AB Gruppe, einem führenden Sicherheitsunternehmen. Zu unseren wichtigsten Dienstleistungen weltweit gehören spezialisierte Überwachung, mobile Sicherheitsdienste, Monitoring, technische Lösungen und Beratung. Wir sind stolz darauf, dass wir...


  • Zürich, Zürich, Schweiz nanoTRONIC AG Vollzeit

    nanoTRONIC AG is an innovative Swiss engineering company located in Lyss and Zürich Altstetten. Specializing in highly regulated industries, we are providing development services to internationally oriented customers.Our expertise spans sectors such as railways, medical technology and space. Our core competences include building ground support equipment and...

  • Penetration Tester

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz Sygnum Vollzeit

    Our CISO team's mission is to be in the vanguard of digital banking security, fostering a safe and prosperous financial future for our stakeholders while setting pioneering new industry standards for security and trust in the digital age.About YouWhat we offer Penetration Testing: Conduct internal penetration testing on company projects and assets. Create...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Oracle Vollzeit

    Student / Intern for Oracle Labs-230003DAApplicants are required to read, write, and speak the following languages: EnglishPreferred QualificationsPreferred QualificationsIntern with the Oracle Labs App Dev team which runs the Oracle App Platform project, the MLE project and a number of other interesting projects at Oracle Labs.Oracle App PlatformPossible...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Protectas S.A. Vollzeit

    Die Protectas Gruppe Schweiz ist eine Tochtergesellschaft der weltweit tätigen Securitas AB Gruppe, einem führenden Sicherheitsunternehmen. Zu unseren wichtigsten Dienstleistungen weltweit gehören spezialisierte Überwachung, mobile Sicherheitsdienste, Monitoring, technische Lösungen und Beratung. Wir sind stolz darauf, dass wir jetzt mehr als...

  • PhD student 80 %

    vor 4 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz Universität Zürich Vollzeit

    Department of Psychology, Division of Clinical Intervention and Global Mental HealthPhD student80 % At the professorship for Clinical Intervention and Global Mental Health, we seek to develop accessible, scalable, and evidence-based tools to assess and treat mental health disorders. Our current research focuses on a newly introduced mental health disorder,...